Bernie (1996) : le test complet du DVD

L’histoire extraordinaire et déjantée de Bernie, orphelin jeté à la poubelle à sa naissance. Il s’invente des parents modèles, et dans son délire fantasque, décide de les protéger d’un complot mafieux imaginaire. Un film corrosif et délirant.

Joli boitier PFC transparent, avec les chapitres indiqués en tranparence à l’intérieur de la jaquette. Le film est Français, et pourtant, PFC a fait un effort pour rendre ce DVD accessible a des étrangers et ainsi populariser le Cinéma made in france. On trouve en effet en version Espagnole ainsi que des sous-titres Anglais et Hollandais. Les sourds et malentendants ne sont pas oubliés non plus. Un disque sérigraphié avec une image aurait été le petit plus pour accéder au 5/5 de cette section.

Un très bel effort orienté cinéphiles sur ce disque, puisqu’on y trouve outre les classique bande-annonce et filmographies des coulisses du trounage et un commentaire audio du réalisateur ! On peut y lire également avec amusement des critiques assasines lues dans des grands organes de presse cinéma comme les Cahiers, Télérama ou encore Le Monde. Par contre, comme d’habitude chez PFC, les filmos sont toujours déroulantes, et c’est toujours aussi agaçant…

Les couleurs sont loin d’etre resplendissantes, mais l’oeuvre est comme ça. Par contre on peut reprocher quelques défauts mineures de compression numérique : les arrières plans ont ainsi la facheuse tendance à subir des mouvements saccadés ou des scintillements. Mais l’ensemble reste d’excellente tenue, et toute la magie du 16/9 anamorphique est bien là.

Ok, on a du 5.1 en Français. Bel effort. Mais à l’écoute, on a plus l’impression d’avoir affaire a du mono un tout petit peu amélioré. Une petite déception sur ce point, mais cela s’explique sans doute par le petit budget du film.