Un polar déguisé en ... polar ... Ca a le goût du polar, mais c'est plus un hommage du genre qu'un véritable film du genre. En fait tout y est, mais sous une forme légèrement caricaturale, mais jamais outrancière. L'histoire ? 4 kidnappeurs, 2 flics désabusés et très caustiques, des rebondissements bien sentis, je ne peux pas en dire plus. Vous allez être obligés de le voir...

Les sous-titres imposés, des menus simples mais pas toujours ergonomiques, pas de livret, jaquette aux nombreuses erreurs. Y'a du boulot chez Film Office ... Seul le chapitrage animé fait preuve d'une bonne volonté.

Rien de bien sensationnel : notes de production séparées en 3 thèmes (scénario, kidnappeurs, policiers), une bande-annonce en français, biographies de 8 acteurs. Seul originalité, l'entretien écrit avec Sébastian Gutierrez (même pas annoncé sur la jaquette) pose 6 questions que l'on doit sélectionner pour obtenir les réponses dont le propos est illustré par un court extrait du film que l'on peut lancer en le sélectionnant.

Sans bavure. C'est stable, bien défini, sans défaut de compression. Les couleurs sont chaudes et bien équilibrées. Très agréable.

Le doublage français n'est (une fois de plus) pas fabuleux. Les enceintes surround ? Elles se reposent ! C'est pas mauvais, c'est même très clair. C'est juste un peu flemmard ...