Réalisé par Billy Wilder
Avec
Marilyn Monroe, Tom Ewell et Evelyn Keyes
Édité par 20th Century Studios
Richard Sherman (Tom Ewell) revient de la gare où il a conduit
sa femme et son fils pour leur départ en vacances. Richard se
prépare à rester seul pendant plusieurs semaines dans son
appartement de New York.
L’ennui commence à s’emparer de lui lorsque il rencontre sa
voisine du dessus (Marilyn Monroe), qu’il rêve de séduire. Sa
femme appelle pour lui dire qu’elle va sortir avec un groupe
d’amis et, emporté par le désir de séduire sa voisine, imagine
sa femme en train de le tromper… Son psychiatre lui explique
qu’après sept ans de mariage il est normal que ce genre de
choses arrive et que les tentations nous entourent…
Richard est pourtant malade à l’idée que sa femme soit dans
les bras d’un autre et désire toujours autant sa voisine…
Un des rôles les plus populaires de Marilyn et la raison n’en
est pas le film à proprement parler mais plutôt la fameuse
scène de la robe au dessus la grille d’aération du métro…
C’est d’ailleurs cette scène qui fut à l’origine de son
divorce avec Joe DiMaggio, le célèbre joueur de baseball. Il
n’avait jamais compris l’entêtement de Marilyn à vouloir se
faire un nom dans cette profession, il l’imaginait davantage à
la maison à élever des enfants plutôt qu’à montrer ses jambes
et sa petite culotte devant des journalistes du monde entier
et des milliers de curieux.
Ce film a quand même une quantité d’atouts pour séduire. Tout
d’abord Marilyn est superbe (est il besoin de le rappeler ?)
mais ensuite on a une oeuvre dirigée par un maître de la
comédie: Billy Wilder (à qui on l’on devra plus tard le
cultissime Certains l’aiment chaud). Tom Ewell et Marilyn
Monroe s’accordent à merveille et font de ce film un moment de
comédie exceptionnel au travers d’un sujet qui n’a rien de
fantaisiste.
On prend les mêmes et on recommence : comme l’ensemble du
coffret Diamonds Collection, ce DVD propose des menus fixes et
muets en 16/9 avec des photos de Marilyn en fond pour chaque
section visitée. Langues et sous titres impossible à changer à
la volée.
La restauration du film est exceptionnelle, à l’image du reste
du coffret.
Un des rares films du coffret à disposer d’une quantité de
suppléments non négligeable (toutes proportions gardées car ce
n’est pas non plus la panacée)… mais toujours en VO !
Bande-annonce cinéma (2’18” en VO et 16/9).
Bande-annonce cinéma espagnole (2’18” et 16/9).
Etonnant car il n’y a pas de version espagnole disponible sur
le DVD !
Restauration du film avant/après : ce document (3’19”
en VO) explique les étapes qui ont été nécessaires à la
restauration du film pour cette édition DVD. Viennent en
illustration des scènes comparatives issues du film.
Archives Movietone News : images de la première de
« Sept ans de réflexion » où l’on voit Marilyn et et Joe
DiMaggio pénétrer dans le cinéma devant les journalistes. Le
caméraman de Movietone n’avait d’ailleurs pas les yeux dans sa
poche…
Autour de « Sept ans de réflexion » (23’27” en VO).
Reportage autour de ce film tant au niveau production qu’au
niveau du travail des acteurs. On nous explique également les
codes éthiques utilisés à l’époque pour limiter les dérapages
à l’écran et ne pas choquer l’Amérique puritaine… Ce
document de près de 25 mn est d’une grande richesse.
2 scènes inédites : La baignoire (1’22” en VO et 4/3)
et l’incomparable scène de la bouche de métro (2’08” en VO et
4/3).
Et on termine avec les Affiches du film.
Magnifiques ! Encore une fois le travail effectué sur la restauration est remarquable et on a devant nos yeux une image claire, un piqué exceptionnel, des couleurs resplendissantes… Et dire que près de 50 ans ont passé, on a peine à le croire. L’encodage est parfait : traces de compression ? connais pas !
La VF est à oublier, le son est insupportable. Festival de grésillements et de sons nasillards au programme. Un bon match peut s’envisager avec son homologue italienne qui ne vaut guère mieux. La palme revient à la VO, une fois de plus, très claire et en 3.0 qui plus est. Le son est souvent sur le centre mais aucun défaut à signaler.