Réalisé par Pan Nalin
Avec
Shawn Ku, Christy Chung et Neelesha BaVora
Édité par Paradis Films
Enfin un cinéaste relie la spiritualité à la chair.
Sur la toile de fond sublime du Ladakh, Pan Nalin trame
entre étoffes, vent et pierres, une histoire d’amour qui se révèle
à la hauteur d’un enseignement. Les 5 dernières minutes en sont
l’élixir. Toutes les précédentes sont un ouvrage exquis, une
invitation à la sensualité et une intime reflexion sur la place
de la spiritualité. Un délassement pour ceux que la religion
a fatigué.
Pour ce faire, Pan Nalin use de sa caméra comme d’un
pinceau et offre à nos yeux des images presque irréelles
mais criantes d’une vérité qui nous plonge sans
frein dans une culture d’un autre monde.
On le devine fin observateur et consommateur d’un cinéma de
qualité, à la vue d’une réalisation toute en finesse et en
astuces invisibles qui finissent de faire passer ce film
comme une brise.
Packaging, sérigraphies, menus, livret, tout est imprégné de ce superbe film. Seul bémol, le disque des suppléments dont la page d’accueil est plutôt mystérieuse puisqu’elle n’indique absolument pas ce que cachent les différentes icônes.
N’ayant reçu qu’un succès relatif en salles, les concepteurs
de ce DVD se sont littéralement lâchés pour rendre hommage à une
oeuvre qui mérite d’être découverte, en rassemblant un maximum
de bonus, faisant de ce DVD un must du moment.
Le livret est l’occasion pour Pan Nalin de nous faire part
de ses reflexions sur le cinéma et la vie. Etonnant, drôle et
souvent plein de justesse.
Le premier DVD propose deux commentaires audio. Le premier
laisse place à Pan Nalin (réalisateur), Cyril Morin (compositeur) et
à Natasha de Betak (costumes). Ce premier commentaire est pour le moins
difficile à appréhender tant il est truffé de longues plages de
silence et dont la première intervention du réalisateur est
décalée d’au moins 5 minutes… Cependant, les interventions de
Pan Nalin sont remplies d’informations passionnantes. Le second
commentaire est entièrement réservé à l’actrice principale,
Christy Chung qui, dans un français parfait, déverse nombre
d’anecdotes sur sa carrière et sur sa participation au film.
Le deuxième DVD est composé de 4 pages qui renferment plus de
2H30 de bonus en tous genres, sans compter les pages à lire et les
galeries photos.
Le documentaire « Toulkous », tourné par Pan Nalin offre une
vision supplémentaire du bouddhisme par l’intermédiaire de
l’histoire de deux lamas réincarnés.
Du propre aveu de Pan Nalin (et pour des questions budgétaires),
le making of est plus une collection d’images d’archives
provenant de différentes sources plus qu’un véritable making of
tourné spécialement. Il n’en reste pas moins intéressant.
Les 6 featurettes font un peu doublon avec le making of,
mais elles apportent tout de même quelques images supplémentaires.
L’entretien avec Pan Nalin est une mine d’information sur
le réalisateur et sur les conditions de création et de réalisation
du film. On retrouve quelques informations du commentaire audio,
mais plus développées.
De nombreuses pages de notes sont à lire dans différentes
sections et sur différents thèmes : le Ladakh, le réalisateur et son
équipe, les acteurs, le compositeur et sa musique, le générique complet
du film… Des informations toujours précieuses.
Deux galeries photos vous plongerons dans le tournage,
dans les dessins et calligraphies utilisés pour le film ou encore
dans les projets d’affiches.
La comparaison film/storyboard en multi-angles est courte
mais riche en informations.
La musique est à l’honneur avec 2 morceaux de la bande orginale
isolés en 5.1 et 2 séances d’enregistrement.
9 bandes-annonces, dont celle de Samsara. Les 8 autres
permettent de découvrir les titres du catalogue Océan.
Et pour finir, une section Rom, vous permettra d’habiller votre
ordinateur aux couleurs de Samsara avec des fonds d’écran et un
écran de veille.
C’est magnifique ! Précision, lumière, perfection et finesse des couleurs… tout concours dans les images de ce DVD à vous absorber pour ne vous relâcher qu’une fois le générique terminé.
Par pitié, évitez la version française au moins une fois dans
votre vie. Ce film est une vraie sensation qui ne peut se
ressentir qu’avec la version originale et les dialogues plein de
vie des acteurs originaux.
Côté mixage, les deux pistes font jeu égal, avec des ambiances
merveilleuses, plongées dans les bruissements du vent ou dans
les éclats d’une rivière. La musique est elle aussi intégrée
à la perfection et vous transporte encore un peu plus loin à
chaque envolée.