Quelques dollars pour Django (1966) : le test complet du DVD

Django, chasseur de primes, est envoyé dans le Montana afin d’y arrêter les membres d’un gang ayant dérobé 100.000 dollars. Il décide de se faire passer pour le shérif, car le Montana exécute les chasseurs de primes. La région est à feu et à sang depuis qu’une guerre féroce oppose les fermiers qui veulent clôturer leurs terres aux éleveurs de bétail. Il se retrouve malgré lui au centre de cette guerre. Parviendra-t-il à ramener l’ordre tout en remplissant sa véritable mission ?

Le personnage mythique de Django fait son apparition en 1966 dans le film éponyme de Sergio Corbucci, avec le mythique Franco Nero dans le rôle-titre. Après ce triomphe international, le rôle, ou plutôt le personnage ou même « le nom » qui sert plutôt d’accroche, est finalement repris trois ans plus tard par Anthony Steffen dans Bravo Django, également connu sous le titre Quelques dollars pour Django, réalisé par León Klimovsky (1906-1996). Ce western spaghetti est une excellente surprise. Respectueux du genre et surtout des codes instaurés par Sergio Leone avec Pour une poignée de dollars en 1964, Quelques dollars pour Django, Pochi dollari per Django, est un super divertissement et qui n’a pas trop pris de rides malgré son quasi demi-siècle.

Si Anthony Steffen (1929-2004), de son vrai nom Antonio Luiz de Teffé von Hoonholtz, n’est clairement pas un comédien très expressif, il s’avère impeccable pour ce rôle monolithique et s’impose facilement. Il est en plus savamment épaulé par quelques tronches du genre bien reconnaissables comme celle de Frank Wolff (Dieu pardonne… pas moi !, Il était une fois dans l’Ouest), excellent dans le rôle de Trevor Norton.

Un chasseur de primes qui se fait passer pour un shérif, des lynchages, un vieux bras-droit du shérif plein d’esprit (et d’humour), des méchants cyniques, un propriétaire terrien sans scrupule, une belle poupée innocente (Gloria Osuna), des rivalités, des bastons, des gunfights, tous les ingrédients sont réunis pour passer un très bon moment.

Le DVD de Quelques dollars pour Django est édité chez Rimini. Le visuel de la jaquette est un peu cheap, mais efficace. Le menu principal est animé et musical.

Point de bonus disponible sur cette édition.

Contrairement à l’édition DVD de La Loi de la violence, le master de Quelques dollars pour Django est proposé en 16/9. Si la copie est relativement propre, de nombreux plans restent flous, mais cela semble d’origine. Les couleurs sont plutôt chaudes et pimpantes, quelques séquences sortent du lot et l’ensemble trouve un équilibre convenable. Ne vous attendez pas à des miracles, mais revoir Quelques dollars pour Django dans ces conditions respectent finalement la copie d’époque, y compris dans ses défauts.

Comme pour La Loi de la violence, seule la version française est disponible sur cette édition. Le doublage est heureusement très réussi. Du point de vue technique, un souffle se fait entendre, ainsi que divers craquements, tandis que les dialogues s’avèrent parfois un peu couverts. La musique est bien rendue et l’ensemble demeure finalement agréable pour les esgourdes.

Crédits images : © Rimini Éditions