Déroutant ! On ne respecte plus rien, Helen Ripley a été clonée afin de pouvoir extraire l'alien qu'elle portait avant de mourir dans le précédent film. Et oui, le 3ème était déjà chargé d'incohérences, mais là, le ton est donné dès le début : là où Alien 3 bénéficiait d'une mise en scène très "BD américaine", cet opus fait plutôt dans le cartoon ! Reste une esthétique fabuleuse aux décors grandioses et aux vaisseaux superbes. Le tout est emballé avec un humour très ... discutable.

Comme le 3ème DVD, on peut ici constater que toute la créativité est restée coincée dans les 2 premiers. Menus très simplistes même si ils sont animés et sonorisés. Jaquette recto/verso et DVD sérigraphié.

Non seulement, ce n'est pas très riche, mais en plus, la jaquette frise la publicité mensongère : celle-ci indique un "documentaire sur le tournage avec interviews de l'équipe et des acteurs"; il s'agit en fait d'une bande-annonce enrichie en petits morceaux d'interviews qui ne dure que 3 minutes et 50 secondes ! Une honte !

Très bonne définition, mais un très léger grain pourra perturber les plus pointilleux.

VF et VO de bonne facture, de beaux effets arrières mais assez peu de basses alors qu'il y avait matière. Une fois de plus, les dialogues VO sont plus naturels que sur la VF.