TF1 frappe fort en éditant en DVD le classique du cinéma que tout le monde connaît, mais que peu ont vu. Le disque se trouve dans un boîtier « keep case » fabriqué en France, différent du format Amaray. Le menu animé, qui passe en boucle, est assez joli. Par contre, droits territoriaux oblige, TF1 impose la VO avec des sous-titres. Le disque n'autorise pas un changement de piste audio à la volée. TF1 annonce qu'il s'agit d'une édition remasterisée, mais le résultat n'est guère brillant...

Un chef-d'oeuvre du 7ème art au régime sec. Juste le film, 15 chapitres, un menu de présentation, et c'est tout.

Le poids des années a vampirisé certains couleurs et les détails fins de l'image. Le letterboxing du DVD ne respecte pas tout à fait le format original de la pellicule, car certains titres dans le générique de tête sont légèrement coupés. Les scènes trop sombres souffrent d'une mauvaise compression : lors d'une longue séquence dans une chambre d'hôtel, le lit se transforme dans un amas chaotique pixelisé (où sont passés les techniciens pendant le visionnage de cette scène ?). On n'ose pas imaginer le résultat si le film n'avait pas été remasterisé...

Du mono basique mais bien défini (à la fois en anglais et en français), qui ressort bien les dialogues et les voix de Simon et Garfunkel.