Synopsis :
Le petit Sosuke habite un village construit au sommet d’une
falaise qui surplombe la Mer Intérieure. Un beau matin, alors
qu’il joue sur la plage en contrebas, il découvre une petite
fille poisson rouge nommée Ponyo, piégée dans un pot de confiture.
Sosuke la sauve, et décide de la garder avec lui dans un seau.
Ponyo est aussi fasciné par Sosuke que ce dernier l’est par elle.
Le petit garçon lui promet de la protéger et de s’occuper d’elle,
mais le père de Ponyo, Fujimoto - un sorcier autrefois humain
qui vit tout au fond de la mer - la force à revenir avec lui
dans les profondeurs…
Langue d'origine :
Japonais, Dolby Digital EX, DTS ES
Studio
Studio Ghibli
Bonus vidéo
Version du film en storyboards (HD - 100’50” - VOST)
2 bandes-annonces (HD - 3’22” - VOST)
6 spots TV (HD - 4’05” - VOST)
3 spots TV promotionnels (HD - 1’02” - VOST)
2 teasers de la chaîne NTV (HD - 17 » - VOST)
Conférence de presse pour la chanson du film (HD - 11’18” - VOST)
Séances de post-synchronisation (HD - 25’02” - VOST)
Présentation du film au Hibiya Scala-Za Theatre (HD - 9’58” - VOST)
Interview de Hayao Miyazaki par Makato Kanazawa (HD - 14’50” - VOST)
Interview de Toshio Suzuki par Toshio Tsuchiya (HD - 29’40” - VOST)
« News Zero Special - Les cinq génies créateurs de Ponyo sur la falaise », making of (HD - 49’05” - VOST) :
Katsuya Kondo (superviseur de l’animation)
Noboru Yoshida (directeur artistique)
Michiyo Yasuda (responsable des couleurs)
Shuji Inoue (ingénieur du son et sound designer)
Joe Hisaishi (compositeur)
Conférence de presse de Hayao Miyazaki au « Foreign Correspondents Club of Japan » (HD - 39’46” - VOST)
Clip de la chanson du film (HD - 3’40” - VOST)
Clip de la chanson du film en version coréenne (HD - 3’05” - VO)
La jaquette et le menu s’emmêlent les pinceaux au sujet des pistes
audio. La piste audio Dolby Digital française est bien en 5.1EX,
mais les deux autres pistes DTS-HD MA française et DTS-HD HRA
japonaise ne peuvent être en 5.1EX puisque la dénomination EX est
réservé au Dolby Digital. On parle de ES pour l’encodage ES.
Résultat des courses : la piste VF DTS-HD MA est en réalité en 5.1ES
et la piste VO DTS-HD HRA est en vrai 6.1.
Vous aimez voir loin ? Vous aimez tout savoir avant tout le monde ? La boule de cristal de DVDFR vous dit tout ! Voici un aperçu de ce que vous réserve Walt Disney Studios Home Entertainement pour le mois de décembre 2009…