Zatoichi est attaqué sur la route par deux brigands qu’il élimine.
Puis il se rend dans un village dont le médecin lui propose de masser
ses patients à la clinique. Mais Zatoichi est à plusieurs reprises
agressé par le frère de l’une de ses deux victimes. Le “vengeur” fait
partie d’une bande de criminels fugitifs qui ont trouvé refuge chez le
parrain yakuza Matsugoro. Ce dernier accepte de les protéger à conditions
qu’ils l’aident à se débarrasser de concurrents gênants…