Yokohama, 2346. La belle ville portuaire japonaise est devenue un véritable cauchemar urbain. Afin de lutter contre la surpopulation, la nouvelle société en place, dirigée par un maire fou, force les citoyens à prendre une drogue qui les rend stériles. Un petit groupe de résistants cherche malgré tout à renverser le pouvoir en place. Ils vont être aidés par un répliquant (droïde à image humaine), qui va rapidement se retrouver confronté à un officier de police déterminé à mettre fin aux agissements des révolutionnaires. Jusqu’à ce qu’il découvre que la vie qu’il menait n’était qu’un énorme mensonge…

- Aucun connu à ce jour.