Ce bipack comprend 2 films :
- Mon copain Jupiter :
Pour retrouver son chien, enlevé par des fripouilles de la pire espèce, Ryan ne peut vraiment pas compter sur ses parents, toujours très occupés. Déçu par le comportement des adultes, il n’a plus qu’un seul recours, un dernier recours : ses copains du voisinage, tous des cracks du VTT et des fous du guidon. Parfaitement organisée, la petite bande entend bien tirer le chien de Ryan du laboratoire où des savants se livrent à des expériences interdites sur d’innocents animaux. Mais les heures sont comptées !
- BMX Bandits :
P.J., Goose et leur copine Judy ne font pas du vélo comme les autres adolescents. Ils le font façon BMX, façon bicross, se risquant à d’incroyables et parfois dangereuses acrobaties. D’authentiques champions. C’est par hasard qu’ils découvrent un paquet rempli de talkies-walkies que des gangsters se préparaient à utiliser lors d’un hold-up. Les appareils, ils les revendent pour financer la construction d’une piste de bicross. Une initiative qui n’est vraiment pas du goût de la police et, encore moins, des malfaiteurs…

- Aucun connu à ce jour.