Au départ… confidences anonymes de nos amis les humains sur
différents sujets qui les touchent de près ou les exaspèrent au
quotidien. À l’arrivée… témoignages hilarants de nos amis les
bêtes en pâte à modeler. Situations hors du commun… pour une
véritable analyse de la société contemporaine. Un épisode : un
thème. La maladie, le travail, la famille, ou encore la haine
toujours traité avec un humour “so british”…
Intégrales des saisons 1 & 2 : DVD 1 - Saison 1 - 13 épisodes de 9 minutes : 1. Le cirque (The Circus) 2. Les animaux chez le véto (Pets at the Vets) 3. Les travailleurs (Working Animals) 4. La mer (The Sea) 5. Le jardin (The Garden) 6. À table (Feeding Time) 7. L’animalerie (Pet Shop) 8. D’où venons-nous ? (What’s It All About, Then?) 9. Être un oiseau (Being A Bird) 10. Les extraterrestres (Is There Anyone Out There?) 11. Chien ou chat (Cats or Dogs) 12. Joyeux Noël (Merry Christmas) 13. La plage (The Beach) DVD 2 - Saison 2 - 12 épisodes de 9 minutes : 1. Les bêtes de foire (Beast In Show) 2. La famille (The Brood) 3. La haine (Pet Hates) 4. Les imitations (Impressions) 5. Le quartier (Animals In The ‘Hood) 6. Sport (Sport!) 7. Les affaires de la couronne (Monarchy Business) 8. Les lois de l’attirance (Animal Magnetism) 9. Au lit ! (Bed Time) 10. Miroir, mon beau miroir ! (Self Image) 11. La communication (Communication) 12. Le safari (Safari Park) (The Beach) Episode spécial : “Joyeux Noël à tous” (Merry Christmas Everybody !) (25’)
BONUS VIDÉO DVD 3 “Creature Comforts” : le court métrage original (1989 - 5’06” - VOST) Making of de la saison 1 (23’30” - VOST) “Animer les créatures” : comparaisons storyboards/jeux d’acteur des animateurs/animation finale(3’52” - VOST) Making of de la saison 2 (37’36” - VOST) Les répétitions : les animateurs miment les dialogues pour trouver le “jeu” des créatures (20’35” - VOST) “Qui se cachent derrière les créatures ?” : enregistrement des voix des créatures (8’48” - VOST) Bandes-annonces de séries TV anglaises de l’éditeur