Liste des épisodes

Intégrale de la saison 3 :
DVD 1
3-1. Nouvelles vies (Like You Like an Arsonist)
3-2. Fêtes et défaites (From the Edge of the Deep Green Sea)
3-3. On se dit tout (First Day on a Brand New Planet)
3-4. Bas les masques (An Attempt to Tip The Scales)
DVD 2
3-5. Nuit de folie (A Mulititude of Casualties)
3-6. L’homme de nos rêves (Locked Hearts and Hand Grenades)
3-7. Tout est possible (Champagne for My Real Friends, Real Pain for My Sham Friends)
3-8. Sous pression (The Worst Day Since Yesterday)
DVD 3
3-9. Reprendre, c’est volé (How a Resurrection Really Feels)
3-10. Au travail ! (Brave New World)
3-11. Opération nettoyage (Return of the Future)
3-12. Des rêves plein la tête (I’ve Got Dreams to Remember)
DVD 4
3-13. La nuit est à nous (The Wind That Blew My Heart Away)
3-14. Demain est un autre jour (All Tomorrow’s Parties)
3-15. L’heure de vérité (Just Watch The Fireworks)
3-16. Accès de colère (With Tired Eyes, Tired Minds, Tired Souls, We Slept)
DVD 5
3-17. Le goût de la vie (Who Will Survive, and What Will Be Left of Them)
3-18. Le temps d’un week-end (When It Isn’t Like It Should Be)
3-19. L’instant des aveux (I Slept With Someone In Fall Out Boy and All I Got Was This Stupid Song Written About Me)
3-20. La demande (Everyday Is a Sunday Evening)
DVD 6
3-21. Faute avouée (Over the Hills and Far Away)
3-22. Juste mariés (The Show Must Go On)