Ce bipack contient deux films :
- The Grudge :
Dans ce qui paraît être une paisible maison de Tokyo se cache
l’un des fléaux les plus épouvantables qui soient. Quiconque
franchit le seuil de la demeure est aussitôt frappé par une
malédiction qui ne tardera pas à le tuer dans un sentiment
d’indicible rage. Alors que le nombre de victimes augmente,
Karen, une jeune Américaine, se trouve brutalement confrontée
à l’horreur de cette réalité. Pour elle, il n’est désormais
plus temps d’ignorer ou de fuir, il faut comprendre pour avoir
une chance de survivre…
- The Grudge 2 :
Aubrey apprend que sa soeur Karen est hospitalisée au Japon.
Peu de temps après son arrivée à Tokyo, Aubrey est avertie que
sa soeur est devenue l’esclave de quelque chose d’invisible et
de dangereux. Elle ne le sait pas encore, mais elle a
rendez-vous avec une terrifiante malédiction que plus rien ne
retient enfermée…
BONUS VIDÉO DVD 1 Bandes-annonces (VF/VOST) DVD 2 La rencontre de l’Orient et de l’Occident : les codes et rituels du cinéma japonais (16’ - VOST) Une malédiction tenace : le rôle du spectre (10’ - VOST) Scènes coupées, dont la fin alternative et l’épilogue (28’ - VOST) L’univers de Shimizu : portrait d’un réalisateur hors normes (13’ - VOST) Bandes-annonces Seven 7, dont Ju-on et Ju-on 2 (VF/VOST)
BONUS VIDÉO
