Tigre & Dragon - DVD
Wo hu zang long
Chine, Hong-Kong, Taiwan, USA - 2000
United China Vision, Good Machine International, Columbia Pictures Film Production Asia, Edko Films, Zoom Hunt International, Ang Lee, China Film Co-Production Corporation, Asia Union Film & Entertainment Ltd.
Synopsis
Dans la Chine ancienne, Li Mu Bai est un combattant de légende, dont l’épée Destinée, souple et rapide comme l’éclair, passe pour avoir des vertus magiques. Epris de Yu Shu Lien, il ne peut lui avouer ses sentiments, la jeune femme ayant été jadis fiancée à son frère de sang. Las des combats, il décide de lui confier Destinée pour qu’elle la remette au seigneur Te. Le vieux dignitaire l’accepte mais l’épée est dérobée.
- Réalisation
- Ang Lee
- Avec…
- Chow Yun-Fat
- Michelle Yeoh
- Zhang Ziyi
- Chang Chen
- Lung Sihung
- Histoire originale
- Wang Du Lu
- d'après son livre
- Scénario
- Wang Hui-Ling
- James Schamus
- Tsai Kuo Jung
- Musique
- Tan Dun
- Date de sortie en salle
- 4 octobre 2000
- Éditeur
- Warner Bros.
- Distributeur
- Warner Home Vidéo France
- Référence
- 1000056660
- Sorti le
- 7 juin 2001
Titre alternatif VO : Crouching Tiger, Hidden Dragon
Suppléments
Bonus vidéo
Commentaire audio d’Ang Lee et du producteur éxecutif (VOST)Making of (19’ - VOST)
Interview de Michelle Yeoh (14’ - VOST)
Interview de Dun Tan (3’ - VOST)
Bande-annonce en VF/VOST et en version musicale
Galerie photos musicale (7’)
Extraits de la bande originale
Détails
- Sous-titres français imposés.
- Impossible de changer de langue à la volée.
- DVDRom.
- Liens internet.
Pépins
ProblËmes de lecture
Plateforme : Logiciel Hollywood Plus
Les sous-titres français n’apparaissent pas en VO,
lorsqu’on utilise le player de RealMagic, sous Windows
2000.
Les players avec decompression logicielle (ex, PowerDVD) ne
posent aucun problème.
ProblËmes de lecture
Plateformes : Pointer DV-920G, Daewoo DHC-2200KSur ces lecteurs, les sous-titres français sont imposés en VO comme… en VF !
ProblËmes de lecture
Plateforme : Toshiba SD-210Sur ce lecteur, le making of se bloque à 4’30” environ, et il est impossible d’aller au-delà. Une mise à jour du Bios permettra peut-être de résoudre le problème.

Tigre & Dragon - DVD1 DVD
Hors catalogue
Sorti le 11 févr. 2009
Tigre & Dragon - DVD1 DVD
Hors catalogue
Sorti le 6 févr. 2008
(publicité)
Format
16/9 Anamorphique
(compatible 4/3)
Zone
Standard
PAL
Image
Couleurs
Pistes audio
Dolby Digital
Français 5.1
Mandarin 5.1
Sous-titres
Français.
Sous-titrage pour sourds et malentendants
Aucun.