La ligne de chemin de fer qui relie le Mexique à la province
mexicaine du Yucatan est soumise aux actions violentes de
hors-la-loi agissant pour le compte d’un très influent
homme d’affaires de New York nommé J.A. Marsden. Manuel
Vega appelle alors à la rescousse son neveu James, qui
n’est autre que l’arrière petit-fils de Zorro. James
acceptera-t-il de prendre l’identité de son illustre
aïeul et de combattre de redoutables bandits armés de
mitrailleuses et de déplaçant en avion ? On l’imagine,
le drame sera tout d’abord cornélien pour un play-boy tel
que lui, qui s’est pris de passion pour le golf et qui
n’éprouve guère d’intérêt pour les autres. Mais, bientôt,
il n’y aura plus d’hésitation à avoir… Le retour de Zorro
sera terrible pour Marsden et pour son gang, avec cape,
masque et fouet à l’appui…