A force d’abus divers, une bande d’amis se voit interdire l’accès à toutes les boîtes de nuit de leur région. Les six lascars, peu doués pour les affaires, décident alors d’ouvrir, dans un garage, “La Boîte”. Très vite, grâce au charme du barman et d’une sublime danseuse, “La Boîte” devient “the place to be”. Roger, patron du “Makumba”, va bientôt déployer des moyens de plus en plus crapuleux pour détrôner les nouveaux rois de la nuit.

- Aucun connu à ce jour.