Ce bipack contient deux films :
- Sale temps pour les mouches :
San Antonio et son fidèle collaborateur Bérurier sont chargés
de retrouver des savants atomistes mystérieusement disparus.
En se faisant passer pour un truand, le commissaire San
Antonio parvient à entrer en contact avec un certain Monsieur
Paul, propriétaire d’un café peu fréquentable, soupçonné
d’être du nombre des ravisseurs…
- Béru et ces dames :
L’inspecteur Bérurier ayant hérité trois ans plus tôt d’un
hôtel particulier vient réclamer le loyer à son locataire.
Mais celui-ci est assassiné dans des circonstances
mystérieuses. Appelé à la recousse, San Antonio découvre que
l’hôtel en question abrite une maison close.
