Seiyar échappe à l’armée de spectres et récupère le masque sacré. Shun fuit avec Saori et le masque afin de les mettre hors de danger tandis que les Chevaliers partent à la rencontre de leur maîtres. Seiyar retrouve Marine qui le prévient que Hyoga est en danger. Hyoga a en effet rejoint son maître Cristal mais celui-ci, hypnotisé par le Grand Pope, est prêt à tuer son ancien élève…