Un balourd barbu et un petit matelot rusé se font agresser par le caïd responsable de l’embauche des dockers, alors qu’ils cherchent du boulot sur le port de Miami. Matt et Wilbur font maintenant équipe. Leur premier projet, un hold-up, les mène jusqu’au poste de Police ! Là, deux motards les prennent pour de nouvelles recrues ! Nos deux héros deviennent alors des agents de police qui mettent leur “savoir-faire” de voyous au service de l’ordre public.

- Aucun connu à ce jour.