Questions d'origine : A une lettre près + Gaspard de la nuit (2001) - DVD

Synopsis : Ce programme contient 2 documentaires :

- A une lettre près :
Comment s’appelle-t-on lorsqu’on est « né sous X » ? Amédée a été « trouvé » le jour de la Saint-Innocent. Difficile dans son cas de lui donner le nom du calendrier. Quatre-vingts ans après, il porte encore en lui cette fêlure : n’avoir jamais pu imaginer la mère qui l’a mis au monde. Quel rapport entretient-on avec son propre nom ? Comment faire lorsque l’on est né sous X ? Plusieurs quêtes se croisent dont celle de Marie Adélaïde, à la recherche de son prénom et de ses parents de naissance. A travers la recherche du nom, c’est celle de l’identité dont il est question.

- Gaspard de la nuit :
Marie Adélaïde, jeune femme métisse de trente-quatre ans, a pu remonter le fil qui la relie à l’Afrique et à son père de naissance à partir d’un seul prénom, Gaspard, arraché à la mère qui l’a abandonnée. Ses parents adoptifs ont encouragé sa démarche malgré les peurs et les fantasmes qu’elle engendre. Dans ce mouvement irrépressible pour rassembler tous les morceaux de son histoire, Marie va jusqu’au Congo où elle est accueillie dans la liesse par la famille de Gaspard. Pendant trois semaines, au-delà des séductions mutuelles, elle cherche à savoir qui est son père. Au retour du Congo, quelle sera la place de chacun au sein de cette nouvelle donne familiale ?