NCIS : Los Angeles - Saison 6 (2014) - DVD

Synopsis : Les agents « G » Callen et Sam Hanna sont à la tête d’une équipe ultra compétente composée de l’agent spécial Kensi Blye, de l’agent de liaison avec le LAPD Marty Deeks, du génie de la technologie Eric Beale et de l’experte en renseignement Neil Jones. Dans cette saison, l’équipe se mobilise pour assurer la protection de la responsable des opération Hetty Lange face à la menace d’un ennemi mortel datant de la Guerre Froide. Dans le même temps, l’équipe est elle-même surveillée par le ministère de la justice. Le directeur adjoint du NCIS, Owen Granger, tente de maîtriser les membres de l’équipe qui repoussent toujours plus loin les limites et transgressent toutes les règles afin de remplir leurs missions et de défendre leurs pays.