04 fév 2003 — Tous les écrans et un premier regard à chaud du double DVD La Légende du dragon rouge (Édition Collector) avec Jet Li, qui sort à la mi-février chez H2F…

Un jour shaolin, toujours shaolin. Comme nous l’avions annoncé récemment, H2F focalise tout son mois de février sur un seul film, La Légende du dragon rouge (Édition Collector). La galette vient d’atterrir en rédaction, qui nous permet de faire un premier tour des lieux.

Le film avec Jet Li sort le 13 février dans une édition Digipack avec 2 DVD-9. Pourquoi deux ? Un pour chaque version : le montage international sur le disque 1 avec audio français et anglais en DD 5.1, plus une VF en DTS, et l’édition originale cantonaise sur la 2ème galette.

La priorité commerciale est donnée au montage “monde”, remasterisé en 16/9, tandis que le cantonais garde son ratio d’origine 1.85 … mais en 4/3. Toutefois, les cinéphiles et les fans qui s’aventureront sur ce dernier, pourront bénéficier de 14 minutes supplémentaires. A vous le choix des armes.

Pas grand-chose d’autre à mettre sous la dent, hormis deux bandes-annonces et un livret de 16 pages sur Jet Li, Corey Yuen et Jing Wong (que nous n’avons pas pu encore examiner).

Toutes les captures de la galette sont dans la fiche.