Le monde perdu
L’an dernier, une série documentaire a converti les américains à la haute définition. « Planète Terre » arrive enfin en France en Blu-ray et DVD
La BBC est réputée pour la qualité de ses documentaires, et pour Planète
Terre elle s’est surpassée : 5 ans de tournage, 2 000 journées sur le terrain,
71 cameramen dans 62 pays, un tournage 100% HD et l’un des plus gros budgets
jamais consacré aux séries naturalistes.
L’année dernière, cette série documentaire de 11 épisodes avait été - contre
toute attente - le fleuron des ventes en haute définition aux Etats-Unis. Après
une longue préparation, Gaumont Vidéo sortira le chef-d’oeuvre en France le 6
novembre. Deux versions sont prévues :
un coffret de 4 DVD, mais surtout
Planète Terre - L’intégrale de la série, qui devrait dynamiter les ventes de la galette
bleue.
La localisation a été confiée à Mastery, le studio d’authoring des grands
événements. La série documentaire a été encodée en AVC/H.264 (Warner et BBC
avaient utilisé le VC1 pour la version anglo-saxonne) en 1080i d’origine,
sur 4 BD-25. Des mires pour les réglages de la vidéo et de l’audio, sont aussi
prévues.
À la différence de l’édition originale, Planète Terre - L’intégrale de la série aura des
sous-titres imposés et sera codé en zone B. A noter que toutes les autres
galettes bleues de Gaumont Vidéo sont des zones ABC…
Rappelons au passage que Gaumont avait déjà sorti au printemps
Un jour sur Terre, le « montage cinéma » de Planète Terre (et
avec le commentaire de Patrick Stewart). Le titre est aussi disponible
en Blu-ray.
Alastair Fothergill, le réalisateur de la série, s’était auparavant distingué
avec La planète bleue, disponible chez Editions Montparnasse en
édition simple, collector
et en série intégrale, mais uniquement en DVD.
Planète Terre - L’intégrale de la série sera mis en vente à un prix conseillé de 59,99
euros, et à 39,99 euros pour le coffret DVD.