ACTUALITÉ

Black Swan perd ses plumes

Par Giuseppe Salza | Publié le
Black Swan perd ses plumes

Une incompatibilité qui affecte les PS3 et lecteurs Blu-ray connectés à Internet, peut couper une scène du film de Darren Aronoksky. Voici la procédure pour récupérer les plumes perdues.

C’est l’histoire d’un cygne noir mal aimé par les systèmes de protection de nos chères têtes blondes.

Depuis quelques jours, le web explique qu’une scène spéciale des Blu-ray français de Black Swan peut être coupée sur les lecteurs réliés à Internet. Voici un récapitulatif et la solution de contournement - sans spoilers :

 

  • Vous avez acheté Black Swan en DVD : Aucun problème. Ce bug ne vous concerne pas,
     
  • Vous avez acheté Black Swan en Blu-ray (versions combo, collector ou ultimate) : Cela dépend en gros si votre lecteur est connecté au Net. Si, autour de la 68ème minute, vous retrouvez une scène qui « retiendra toute votre attention », vous êtes bien en train de regarder la version intégrale du film. Dans le cas contraire, vous êtes la victime du web censeur. Il y a un autre moyen pour le savoir : il suffit de mettre en film en pause et lire la durée du film qui s’affiche. La version uncut de Black Swan est 1h48’07”, tandis que le montage censuré est de 1h46’30”.

 

Black Swan - Blu-ray
Black Swan (Édition Collector) - Blu-ray
Black Swan (Ultimate Edition) - Blu-ray

 

Que se passe-t-il ? Il semblerait que la présence d’une connection Internet active incite le disque à lancer un montage taliban du film de Darren Aronofsky. Le problème affecte tout particulièrement les possesseurs d’une PS3, mais les utilisateurs d’une platine de salon reliée au web par Ethernet ou WiFi, sont aussi potentiellement intéressés.

La 20the Century Fox est en train d’investiguer le bug. En attendant, la procédure suivante règle totalement le problème :

 

- retirer le disque du lecteur,
- effacer la sauvegarde cache du Blu-ray (icône Black Swan),
- désactiver la connexion automatique des Blu-ray à Internet,
- relancer le Blu-ray.

 

Si vous n’avez pas encore essayé de regarder le film, débranchez le câble Ethernet ou la connexion Wifi du lecteur, et ensuite insérez le disque dans la machine.

L’éditeur nous informe qu’ils sont en train de procéder à un audit technique du disque, et qu’ils travailleront avec Sony et les autres fabricants pour une solution permanente du problème.

 

Reportage
Commentaires
Avatar

Giuseppe Salza
Le 1 juillet 2011 à 13:42

Petit addenda avec nos expériences directes :
- Ma platine Blu-ray (Panasonic) n'est pas reliée au Net : Black Swan s'affiche en version intégrale,
- Stéphane : sa PS3 est connectée au Net, et il a eu le bug. L'application de la procédure plus haut a résolu le problème.

Ajouter un commentaire

Pour commenter, connectez-vous à l'aide de votre compte DVDFr ou Facebook

Partager
Plus d'infos
(publicité)

(publicité)