Le tonnerre de Pink Floyd en HD et 5.1
« Delicate Sound of Thunder », le concert de Pink Floyd capté en 1988 arrive enfin en DVD et Blu-ray en France, restauré, remonté et remixé en HD et 5.1.
Après l'antique VHS, le vénérable Laserdisc et un ou deux DVD plus ou moins officiels dont un japonais, Pink Floyd - Delicate Sound of Thunder, le concert de Pink Floyd capté en 1988 lors de la tournée A Momentary Lapse of Reason, va enfin déployer toute sa force en DVD et Blu-ray, le 20 novembre 2020 chez Parlophone.
Jusqu'à présent pour ce genre de programme, on a assisté à plusieurs stratégies qui vont du simple transfert des bandes d'époque (Mylène Farmer - En concert) à une remasterisation complète si on a la chance d'une captation sur pellicule (Queen - Rock Montreal + Live Aid), en passant par des upscales (The Rolling Stones - Steel Wheels Live). Éventuellement, à l'occasion d'une remasterisation complète, on a pu aussi voir des morceaux inédits être réintroduits dans le montage original (INXS - Live Baby Live).
Pour Pink Floyd - Delicate Sound of Thunder le choix a été fait de repartir quasiment à la case départ en scannant (4K) le négatif 35mm original à disposition, puis de partir de ce matériau pour non seulement en récupérer des titres exclus du premier montage, mais surtout de proposer un tout nouveau montage proposant des angles non-retenus à l'origine, le tout dans un nouveau ratio image (1.78) qui convient aux écrans modernes. Pour le son, les bandes masters originales ont également été mises à contribution pour en sortir un tout nouveau mix 5.1 qu'il sera possible de découvrir sur le DVD en DTS et sur le Blu-ray en DTS-HD Master Audio. Une nouvelle piste stéréo encodée en PCM a également été concoctée pour les deux supports.
Au rang des bonus, ce sont donc 5 titres inédits issus de ces négatifs et bandes masters, absents du montage 16 titres d'origine, qui seront proposés à part sur le DVD (son PCM 48/16) et sur le Blu-ray (son PCM 96/24). La liste des titres inédits est à retrouver dans la fiche du concert.
Un livret de 24 pages avec photos sera proposé dans les éditions DVD (17,99 €) et Blu-ray (21,99 €) qui seront disponibles en boîtier Digipack, glissé lui-même dans un fourreau carton ajouré. Ces deux éditions sont limitées, les prochains tirages perdront certainement le fourreau et peut-être le livret.
Pour les fans et collectionneurs, une édition "Super Deluxe" (46,99 €) arrivera à la même date, dans un coffret accueillant le Blu-ray, le DVD, le double CD-audio du concert, une affiche recto/verso, 5 cartes postales et un livret plus imposant de 40 pages. À l'instar des titres inédits en vidéo, le double CD-audio contient 8 titres absents de l'édition originale de 1988. La liste de ces titres inédits est indiquée dans notre fiche.
Notez que le double CD-audio (17,99 €) sera également disponible à part, ainsi qu'une version 3 vinyles (59,99 €) du concert avec, cette fois, 9 titres inédits.
Pour finir, voici la bande-annonce de cette sortie et une vidéo comparative qui présente côte à côte l'image de 1988 et le nouveau montage restauré :