Maltraitée par ses parents adoptifs, la petite Hana s’enfuit avec Michiko, une jeune fille sexy, à peine évadée d’une prison de haute sécurité. La belle Michiko prétend connaître le père de Hatchin, et lui promet de l’aider à le retrouver. Les deux filles s’embarquent dans un roadtrip surprenant, au coeur de l’Amérique Latine. Entre samba, bossa nova, palmiers, trafiquants et flics corrompus, ce duo improbable se lie d’une amitié à toute épreuve sous la direction de Sayo Yamamoto et l’oeil attentif de Shinichirô Watanabe (Cowboy Bebop, Samurai Champloo). Encore un grand moment d’animation signé Manglobe (Samurai Champloo, Ergo Proxy).