Le 11 septembre 2001, les deux buildings du World Trade Center s’écroulaient. Des milliers d’innocents et 343 pompiers disparaissent. Deux frères, les réalisateurs français Gédéon et Jules Naudet, se trouvaient sur place en train de tourner un reportage sur une unité de pompiers à NY, quand l’un deux entendit un vacarme et leva sa caméra.

- Aucun connu à ce jour.