Ce bipack contient deux films :
- Plein gaz :
Patrick, dix ans, rêve de devenir astronaute. Mais depuis le jour où il est né, il déconcerte ses parents comme ses professeurs avec un don particulier. Son meilleur ami, Alan est un petit génie. Avec l’aide de ce dernier, Patrick va s’employer à bien utiliser son pouvoir très spécial, les entraînant dans de folles aventures de la gloire au danger et jusqu’au centre spatial américain. Là, toute la planète les observe : nos jeunes héros vont-ils surprendre le monde entier ?
- Chicken Run :
Condamnées à pondre puis à mourir, les habitants à plumes du poulailler Tweedy n’ont qu’un seul mot au bec : EVASION. L’intrépide Ginger et ses consoeurs multiplient les tentatives sans grand succès. Or le temps leur est compté depuis que Mme Tweedy, l’affreuse propriétaire de la ferme, a décidé que les cocottes finiraient bientôt en matières premières dans la fabrication de tourtes à la volaille. Le salut leur vient du ciel lorsqu’atterrit Rocky, coq frimeur et beau parleur, qui prétend que les poules peuvent voler. L’armada de poulettes va alors s’entraîner dur pour réussir l’opération de la dernière chance.

- Aucun connu à ce jour.