Enregistré en public au Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-Provence) en juillet 2001,
la production imaginée par Luc Bondy tire l’essence même du livret de
Myfanwy Piper inspiré d’une nouvelle d’Henry James. Dans une atmosphère
digne d’Alfred Hitchcock, où la tension est palpable, le travail du
metteur en scène tient le spectateur en haleine d’un bout à l’autre de
l’oeuvre…