Studio 54 (1998) : le test complet du DVD

L’histoire vraie du Studio 54, club disco mythique de New York qui, pendant 3 ans, fut le temple de la dance et de la liberté. Un film émouvant qui explore la fascination des grands clubs « VIP » et montre leurs cotés pervers (sexe, drogue, mafia…). L’interprétation magistrale de Mike Myers en tycoon solitaire et attachant vaut le détour.

La jaquette fait vraiment « kitch ». Pour quelqu’un qui ne connait pas le film, ca ne donne pas vraiment envie d’acheter. Heureusement, au dos, une belle photo de Salma Hayek ratrappe un peu le tir. Le disque est joliment sérigraphié, mais il n’y a pas de livret. Comme d’habitude chez TF1, les sous-titres français sont obligatoires sur la VO, et c’est dommage. Le menu également est aussi particulièrement moche.

Une bande-annonce, le clip vidéo de la chanson officielle du film (pas la meilleure, d’ailleurs, on préférerait les « vrais » titres disco d’époque), quelques pages d’explications sur la vraie histoire du Studio 54, et les filmos. A noter d’ailleurs une erreur dans celle de Salma Hayek : on lit qu’elle a joué dans « Coup de foudre et conséquences » et dans « Fools rush in ». Or, il s’agit d’un seul et meme film (titre VF et VO).

Rien à dire. TF1 fait décidemment un beau travail ces temps ci. C’est d’autant plus appréciable ici que la majeure partie du film se passe dans la boite de nuit. Environnement sombre, couleurs rougeatres à profusion, bref, le cauchemar de la diffusion hertzienne et de la VHS. Ici c’est propre, c’est beau. Un régal !

VO et VF excellentes. On préférera tout de meme la VO car la traduction est souvent très approximative, et la voix de doublage du personnage principal (qui « raconte » une grosse partie du film en voix off) est vraiment inexpressive. L’ambiance boite de nuit est très bien rendue avec des basses puissantes, et des enceintes surround mises à profit intelligemment.