Réalisé par Stéphane Meunier
Édité par Studiocanal Vidéo
Boitier tout ce qu’il y a de plus classique. Toutes les indications nécéssaires y sont portées, même le son mono, code en -honte sur Canal+ Video- MPEG2. Le disque est, bien heureusement, double-couche. Un format anamorphique et des sous-titres Français et Anglais sont également disponibles.
Des menus statiques, mais qui s’animent a chacune des selections sous la forme d’un ballon zoomant vers l’écran. Sympathique. Une biographie bien faite des joueurs et entraineur de l’équipe de France est incluse. La sélection des châpitres est des plus classiques, mais une erreur semble s’y être glissée puisque le 4ème chapitre intitulé « France-Danemark » renvoie à un chapitre, certes traitant de ce match, mais inclus dans la partie « inedits » de ce DVD. Or, la partie non-« inedits » contient bien évidemment un chapitre « France-Danemark », et c’est par consequent a cette partie-la qu’on aurait aime etre envoyé.
Ce documentaire ayant été entierement tourné au camescope numerique, l’image se révèle, hélas, plus que moyenne, et ceci, même en anamorphique: outre les phénomènes classiques de saute de contraste et de granulation excessive dans les scènes sombres, on constate un manque général de définition ayant pour conséquence de rendre l’image « floue ». De plus, quelques problèmes de compression apparaissent de-ci, de-la, ce qui n’arrange rien. Ceci dit, et de façon étonnante, tout cela n’a rien de bien genant car passé l’effet de surprise, on oublie bien vite ces defauts.
MPEG 2 et mono d’origine, la bande son est, pour la raison indiquee plus haut, très moyenne comparee a un celle d’un « veritable » film ; mais elle remplit son contrat en proposant des dialogues clairs, ce qui est l’essentiel.