Réalisé par Peter Jackson
Avec
Melanie Lynskey, Kate Winslet et Sarah Peirse
Édité par H2F
L’histoire vraie de l’amitiée entre deux adolescentes qui, allant trop loin, va devenir tragique. Présenté de manière poignante et onirique, ce film permet de découvrir dans leurs premiers roles les jeunes actrices Melanie Lynskey et Kate Winslet (Titanic).
Comme toujours chez Film Office : Sous-titres FR obligatoires sur la VO, pas de sous-titres anglais, pas de changement à la volée de la langue. Le menu est par contre joliement animé.
Des biographies/filmographies déroulantes. Classique chez cet éditeur.
Malgré quelques petits défauts de compression, la qualité vidéo de ce disque est excellente. Les couleurs sont très bien rendues (il y en avait bien besoin dans les scènes oniriques hautes en coloris) et l’image présente un beau piqué.
Une bande son ample (bien que seulement dolby prologic) tant en VO qu’en VF. La musique se détache bien des dialogues, et les quelques effets sonores ponctuels sont très bien traduits.