Zatoichi, un héros de légende - Coffret Zatoichi + La légende de Zatoichi - DVD

Synopsis : Ce coffret contient deux films :
- Zatoichi, de Takeshi Kitano (2003) :
Japon, 19ème siècle. Zatôichi est un voyageur aveugle gagnant sa vie comme joueur professionnel et masseur. Mais derrière son humble apparence, il est un redoutable combattant, rapide comme l’éclair et dont les coups s’avèrent d’une stupéfiante précision. Alors qu’il traverse une montagne, il découvre une petite ville entièrement sous la coupe d’un gang. Son chef, Ginzo, se débarrasse de tous ceux qui osent se dresser sur son chemin, d’autant plus efficacement qu’il a engagé un redoutable ronin, Hattori. Dans un tripot, Zatôichi rencontre deux geishas, aussi dangereuses que belles…
- La légende de Zatoichi : le masseur aveugle, de Kenji Misumi (1962) :
Un aveugle d’aspect pataud fait son irruption dans la petite province de Shimosa. Nommé Ichi, il se fait vite connaître pour ses talents de masseur et pour son habileté surnaturelle aux dés. Mais une autre réputation l’a précédé : en dépit de son handicap, c’est un bretteur hors pair. Et le boss Sukegoro du clan yakuza Iioka entend bien s’attacher ses services dans la guerre sanglante qui gronde contre son ennemi irréductible, le clan Sasagawa. Pour Zatôichi, c’est aussi la perspective d’un combat à mort contre Hirate, un mercenaire pour lequel il s’est pris d’amitié…