Un Dragon Ball en cache un autre
Dorothée censurait les anime ? Voici la revanche (tardive) de Dragon Ball - L’armée du ruban rouge, qui offre le beurre et l'argent du beurre. Comparatif en images entre les 2 versions
Pays : Japon
Synopsis : Son Gokou vivait tout seul à Mount Paoz à des milliers de kilomètres de la capitale. Attirée par les sept boules du Dragon, Bulma rencontre Son Gokou, qui en possédait une héritée de son grand-père. Malgré la séduction de la jeune fille, il garde son bien mais décide l’aider à rechercher les autres boules du Dragon. Le film est présenté en deux versions : en choisissant la VOST, vous aurez droit à l’édition intégrale, avec quelques séquences « coquines »…
EAN
3700054700174Sortie vidéo
Disponibilité
Hors catalogueStudios
Le piste audio japonaise n’est pas en MPEG-2, mais en Dolby Digital (2.0). Un peu plus grave, l’image n’est pas en 16/9, mais en 4/3 1.85 !
Pixelisations et plantages sur le chapitre 4 de la version
intégrale, à 36’36” et ensuite à 38’02”. Tout redevient
normal seulement à partir du chapitre 5.
Ce chapitre présente essentiellement deux différences entre
la version intégrale et la censurée : une scène entre Goku et
la fille endormie dans le camion, et une autre avec les
personnages sur la plage. Si l’avance ou arrière rapide est
plus ou moins accessible à ces points, le reste du chapitre
peut être vu en « censurée », pour repasser ensuite sur l’intégral
à partir du chapitre 5. Cela fait un peu usine à gaz, mais
faute de mieux…
Il y a 0 avis sur cette œuvre :
4/3 - 1.85:1
Images : Couleurs
Sans
Si vous souhaitez proposer un complément d'information, une jaquette ou tout autre élément concernant cette fiche, cliquez ici :
ParticiperUn Dragon Ball en cache un autre
Dorothée censurait les anime ? Voici la revanche (tardive) de Dragon Ball - L’armée du ruban rouge, qui offre le beurre et l'argent du beurre. Comparatif en images entre les 2 versions
Dvdfr dépasse la barre des 6000 écrans en ligne. Petite sélection des ajouts les plus esthétiques des derniers temps
En poursuivant votre navigation sur le site, vous acceptez l'utilisation des cookies pour vous proposer notamment des publicités ciblées en fonction de vos centres d'intérêt, l'affichage de vidéos ou encore le partage sur les réseaux sociaux.