Synopsis :
Ce coffret contient :
- Passionnés de rodéos, ces courses de voiture en pleine ville,
Toretto et son équipe règnent sur les rues de Los Angeles.
Ils n’ont qu’une seule idée en tête, aller plus vite pour
gagner. A la suite de plusieurs braquages de camions, la
police demande à Brian, un jeune policier, d’infiltrer la
bande de Toretto…
- Brian O’Conner et Roman Pearce, ancien flics, sont chargés de
transporter de l’argent sale pour Carter Verone, un
trafiquant de Miami, tout en faisant équipe avec Monica
Clemente, agent sous couverture, afin de faire tomber
Verone…
- Sean Boswell est un adepte des courses de rues. Pour échapper
à la prison, il s’exile à Tokyo, la patrie du drift racing
(rodéo urbain alliant vitesse et virtuosité). Il devient le
rival du Drift King, un membre de la mafia japonaise, qu’il
devra affronter lors d’une course de drift pour sauver sa peau…
- Un meurtre oblige Don Toretto, un ancien taulard en cavale, et
l’agent Brian O’Conner à revenir à Los Angeles où leur
querelle se rallume. Mais confrontés à un ennemi commun, ils
sont contraints à former une alliance incertaine s’ils
espèrent parvenir à déjouer ses plans. De l’attaque de convoi
aux glissades de précision qui les mèneront hors de leurs
propres frontières, les deux hommes trouveront le meilleur
moyen de prendre leur revanche : en poussant les limites de ce
qui est faisable au volant d’un bolide…