Matrix France plus beau que le voisin ?

Tous les moyens sont bons pour essayer de freiner les imports personnelles et les achats sous le manteau de Matrix, en vente en Suisse et en Belgique depuis le 15 décembre. Certains commerciaux Warner laissent entendre que l’édition franco-française du 22 mars aurait des suppléments non inclus dans l’actuelle édition pour le marché francophone.

Coup de bluff ou intox ? Essayons un petit décryptage…

Techniquement, le Matrix vendu outre-frontière n’a pas tous les contenus du disque Zone 1. Il manque à l’appel notamment le commentaire audio de l’équipe du film, et la piste musicale seule. Il y a donc de la marge pour ajouter des extras, et être à un pied d’égalité avec l’édition de l’Amérique du Nord.

Il reste cependant à savoir s’il reste de la place suffisante sur le DVD-9 pour rajouter d’autres éléments. Le Z1 - déjà plein à craquer - avait une seule piste DD 5.1. Le Zone 2 en as deux : la VO et la VF. De plus, l’image PAL prends sensiblement plus de place que celle NTSC (plus de lignes). Cela ne laisse pas beaucoup d’espace libre pour s’amuser, à moins que Warner France, dans un excès de générosité, ne décide de sortir Matrix en DVD-14 : deux couches pour le film, l’audio et le « White Rabbit », et la deuxième face pour les autres extras…

Mais la donnée la plus intéressante se trouve sur la jaquette. Celle-ci ne présente aucune trace de flamand, et en plus elle fait explicitement référence à Warner Home Video France. Un DVD destiné aux marchés belges et suisses, et portant une identité française, sonne plutôt étrange, vous ne trouvez pas ?

L’hypothèse d’une version française XL semble un peu farfelue pour l’instant, même si personne ne sait de quoi le futur est fait. Disons juste que les commerciaux de Warner seraient des excellents joueurs de poker…