3 nouveaux classiques du Studio Ghibli en Blu-ray
Alors que le prochain film de Hayao Miyazaki s’approche de sa sortie au Japon, ses 2 chefs-d’oeuvre Kiki la petite sorcière et Mon voisin Totoro arrivent enfin en Blu-ray en France début juillet, avec un 3e titre dans la hotte, Omoide Poroporo d’Isao Takahata…
La famille des trésors du Studio Ghibli en Blu-ray s’agrandit. Le 3 juillet prochain, à l’occasion de la Japan Expo, 3 films rejoignent la vague bleue, dont deux chefs-d’œuvres – Kiki, la petite sorcière et Mon voisin Totoro.
Kiki, dont une version live action verra bientôt le jour au Japon, est un peu l’oeuvre porte-bonheur de Hayao Miyazaki : celle qui a garanti la stabilité du Studio Ghibli grâce à un succès dépassant toutes les attentes et l’un des films qui a poussé la Walt Disney a signer un accord de distribution mondial avec le studio d’animation nippon.
Et que dire de Totoro, réalisé un an plus tôt (1988), où la créature dodue est vite devenue à la fois l’icône du respect de la Terre et du merchandising kawaii, et dont la chanson titre, Tonari no Totoro a bercé des générations d’enfants japonais ?
Le 3ème film de la mini-vague, Omoide Poroporo (ou Omohide Poroporo, si vous optez pour une translittération plus fidèle du hiragana), réalisé en 1991 par Isao Takahata, le co-fondateur de Ghibli, est l’histoire d’une fille citadine qui part à la campagne pour trouver un nouveau sens à sa vie. Moins connu en Occident des 2 autres titres, le film a connu un excellent succès critique et d’audience au Japon.
de Hayao Miyazaki
1988. En Blu-ray (Amazon
: 15,99 €)
Deux petites filles, Mei et Satsuki, quittent la ville pour s’installer à la campagne avec leur père. Elles découvrent l’existence de créatures merveilleuses, les Totoro, drôles de personnages au ventre rebondi...
de Hayao Miyazaki
1989. En Blu-ray (Amazon
: 15,99 €)
Chez Kiki, treize ans, on est sorcière de mère en fille. Mais pour avoir droit à ce titre, Kiki doit quitter les siens pendant un an et leur prouver qu’elle peut vivre en toute indépendance dans une ville de son choix…
de Isao Takahata
1991. En Blu-ray (Amazon
: 16,64 €)
Taeko, une jeune citadine de 27 ans, part en vacances à la campagne dans la famille de son beau-frère, où elle se laisse submerger par ses souvenirs d’enfance…
Au rayon des bonus, chaque Blu-ray offre les storyboards intégraux des films. Kiki, la petite sorcière inclut aussi un court module sur le dernier tableau d’Ursula, et Poroporo présente un long making of de 46’. Des bandes-annonces japonaises bouclent le lot.
Les masters HD ont été realisés par le Studio Ghibli l’année dernière pour leur passage en Blu-ray, avec un rapport d’image de 1.85 en 1080p (1.78 pour Poroporo). Kiki et Totoro offrent les pistes audio 2.0 d’origine en DTS-HD Master Audio en français et japonais. Jamais sorti en salles en France, Poroporo est présenté en VOST uniquement. Les 3 Blu-ray sont actuellement prévendus à environ 16 € l’unité sur Amazon.fr.
On connaît déjà le titre du prochain Ghibli à ressortir en haute définition : Porco Rosso, dont le Blu-ray nippon sortira dans l’archipel le 17 juillet, et sans doute quelques mois plus tard en Occident.
Bonus : la chanson de Totoro (avec sous-titres japonais) :
Crédits images : Studio Ghibli