"Compatible avec PlayStation 2"
Dans d’autres pays européens, Sony/Columbia commence à certifier le fonctionnement des DVD sur sa prochaine console, par logo interposé. La preuve par l’image
Au tout début de la carrière du DVD, Gaumont/Columbia s’était fait prendre les mains dans le sac : le tirage initial du Le Cinquième Elément ne fonctionnait pas avec le kit DVD-Rom de Creative Labs. Pour cette raison, tous les DVD suivants ont été affublés d’un sticker « compatible PC/DVD-Rom » collé sur la pochette nylon.
Convergence oblige, Sony/Columbia a décidé maintenant de prendre le devant. Le Studio lance une vaste opération de certification par logo interposé, Le lettering « compatible avec PlayStation 2 » apparaît juste au-dessous du logo traditionnel DVD-Video (voir l’illustration ci-dessous).
MiB a été choisi pour les premières introductions grandeur nature du logo dans d’autres pays européens. Si le DVD-18 français de Men in Black n’affiche rien qui sort de l’ordinaire, sa contrepartie destinée à la Belgique et au Luxembourg place le logo PS2 à l’avant et à l’arrière de la jaquette. Voici la preuve par l’image :
Le front de la jaquette. A gauche, l’édition française, et à droite la belge.
L’arrière de la jaquette. A gauche, l’édition française, et à droite la belge.
Cette certification devrait être présente sur tous les futurs DVD Gaumont/Columbia (et peut-être Universal). En revanche, il est moins probable que ce logo se déplace ailleurs : les autres éditeurs n’ont pas de consoles à vendre !
