Réalisé par Robert Stevenson
Avec
Julie Andrews, Dick Van Dyke et David Tomlinson
Édité par Walt Disney France
La gouvernante Mary Poppins (Julie Andrews) tombe du ciel pour le plus grand bonheur des Londoniens, et boulverse l’existence des Banks, une respectable famille anglaise de Cherry Tree Lane. Mi film, mi dessin animé, Mary Poppins est une véritable hymne à la bonne humeur ponctuée de chansons dans le plus pur style des grandes comédies musicales américaines.
On a toujours plaisir à retrouver les classiques Disney en DVD, surtout que nos amis de la zone 1 les attendent toujours. Néanmoins un transfert non anamorphique et double face laisse une impression amer de gachis…
Aucun. Inutile de chercher. Vous vous souvenez ? Ce disque est un Buena Vista ! Donc pas de suppléments. Les chapitres Le choix des pistes audio (qu’on ne peut pas changer à la volée), c’est tout.
Sur certains lecteurs (dont le Sony 715), on dénote de très nombreux effets de « ralentis/accéléré » très agaçants, mais à part cela, l’image est excellente. Quelques fourmillements dans les zones d’image uniformes (notemment dans le générique de début), mais rien de grave. Les couleurs quand à elles sont réellement étonnantes de vivacité, et la pellicule était en très très bon état.
La piste VO 5.1 est bluffante. Pour un film ancien, le travail de restauration et de remixage a véritablement porté ses fruits. Les surrounds resteront au repos, mes les trois enceintes principales sont très bien exploitées. La VF est plus simple mais tout à fait honorable. Par contre les textes des chansons traduits en Français sonnent… curieusement !