Meurtres à Sandhamn : L'intégrale des saisons 8 & 9 (2018) : le test complet du DVD

Les nombreux crimes commis sur une petite île proche de Stockholm mobilisent la police locale. Le rideau tombe sur la série avec ces deux enquêtes.

Sandhamn, une petite île de l’archipel de Stockholm, seulement peuplée d’une centaine d’habitants hors de la saison estivale, est pourtant le théâtre de plusieurs meurtres. Une résidente, Nora Linde, ex-juriste dans une banque, aide dans ses enquêtes le policier Thomas Andreasson, un ancien camarade qu’elle avait perdu de vue depuis les années de lycée. Thomas est assisté par Mia Holmgren.

Deux nouvelles enquêtes dans ce coffret, une par saison. À la vie, à la mort (I fel sällskap) : Alertée par un appel anonyme, la police de Nacka cache en lieu sûr Minna et son fils nouveau-né, une femme sévèrement battue par son mari. Fou de rage, il est prêt à tout pour récupérer son fils… Un goût amer (I nöd och lust) : Mia est assommée par un des hommes qu’elle soupçonnait de s’adonner à la contrebande d’alcool. Thomas est déterminé à trouver les coupables…

Meurtres à Sandhamn (Morden i Sandhamn) est l’adaptation, commencée en 2015, de romans policiers de Viveca Sten, une juriste (comme Nora), venue à l’écriture par la rédaction d’ouvrages juridiques, reconvertie avec succès au roman policier. Ses ouvrages se sont vendus comme des petits pains et pas seulement en Suède : traduits dans plusieurs langues, ils ont été publiés dans une quinzaine de pays, en France par Albin Michel.

Meurtres à Sandhamn, en dépit du caractère odieux des crimes relatés, s’écarte des codes du Nordic noir, sous le soleil éclatant qui baigne les paysages pittoresques de l’archipel de Stockholm, généreusement exploités dans des plans aériens qui servent de transition entre deux scènes. On est loin de l’ambiance, nettement plus sombre et plus pessimiste, des jalons du genre, tels que, Wallander (BBC) (2005-2013), L’héritage empoisonné (Tjockare än vatten, 2014-2016), en Suède, ou, au Danemark, The Killing (Danemark) (Forbrydelsen, 2007-2012) et Borgen (2010-2013), mêlant crime et politique.

La série se range plutôt dans la case whodunit et la place qu’elle réserve aux relations sentimentales entre les principaux protagonistes dont l’intérêt est relancé par des séparations et des retrouvailles. La vie sentimentale de Nora, devenue procureur, spécialisée dans les délits financiers, est particulièrement agitée.

Des scénarios solidement structurés avec des rebondissements généralement bien amenés, sous la supervision de Viveca Sten, des dialogues bien écrits et des personnages bien campés, atouts majeurs de la série, ne suffisent pas à dissiper la sensation d’étirement en longueur des enquêtes.

C’est sur ces deux enquêtes que le rideau tombe sur Meurtres à Sandhamn.

Meurtres à Sandhamn, saisons 8 & 9 (deux épisodes de 88 minutes) tiennent sur deux DVD-9 empilés dans un boîtier standard de 14 mm.

Le menu fixe et musical propose le choix entre version originale, avec sous-titres optionnels, et doublage en français, les deux au format audio Dolby Digital 2.0 surround.

Sous-titres pour malentendants.

Une intégrale de la série sur 9 DVD, coéditée par L’Atelier d’Images et Arte Vidéo, est sortie le 15 octobre.

Aucun supplément.

L’image (1.78:1) lumineuse, bénéficie d’une bonne résolution, d’une délicate palette de couleurs naturelles, de contrastes fermes avec des noirs bien denses.

Le son Dolby Digital 2.0 surround de la version originale, dynamique et fin, procure une assez bonne sensation d’immersion dans l’action et restitue clairement les dialogues.

Ceci vaut également pour le doublage en français, dans son ensemble assez soigné.

Crédits images : © Filmlance Int 2017 - Photo : Johan Paulin